Udstilling og forårsfest med iransk tema

Program d. 18 maj 

Kl. 12: Udstilling og værksteder åbner. 

Der kan leges med collage med silkepapir og persisk pindemaling i de to værksteder. Vi inviterer vores samarbejdspartner NASIM til en workshop med Hoda Hadadi i et af værkstederne. Kig ind! Værkstederne er åbne for alle kreative sjæle, små som store.

Ud over udstillingen vil der være masser af iranske billedbøger man kan lade sig inspirere af, også enkelte oversat til dansk. Vi har inviteret Hamdelan, den iranske forening på Nørrebro, så der er folk der kan hjælpe med sproget farsi. Måske, hvis vi er heldige, kan de lokkes til at lære os en sang på farsi.

Kl. 14: Fernisering på udstillingen Saffron Tea af Hoda Hadadi. 

Mød Hoda Hadadi, illustrator og forfatter fra Iran og internationalt anerkendt for en række illustrerede børnebøger. Hoda bor og arbejder i Teheran, er 46 år og udgivet i over 60 lande fra USA til Kina og Japan. Udstillingens illustrationer er fra en række forskellige bøger, og et udvalg af bøgerne er tilgængelig d. 18. maj. 

Hoda Hadadis billeder er skabt af papir. Klippet, revet, foldet, krøllet papir. Særligt silkepapir, samlet i collagen. I Hodas billeder træder kvinder, liv og landskaber frem i årets hjul, i naturens frugter, i familiens ritualer. Hoda Hadadi holder en tale og vi fortæller om Selskabet for Børnelitteratur, IBBY, Danmark. Det foregår på engelsk og dansk.

Vi viser desuden gruppeudstillingen Chelcheragh. Den er resultatet af mødet mellem 20 iranske illustratorer og 20 danske billedbøger. Et unikt møde der fandt sted i den danske residens i Teheran december ’23. Vi fortæller historien om de danske billedbøgers lange rejse og forunderlige møde i Teheran, og vi viser billederne, de originale illustrationer, der blev resultatet af mødet med vores danske billedbøger. Chelcheragh er en lysekrone med 40 lys.

Kl. 15: Sam & the Soulmates trio (IR/DK)

Trioen er halvdelen af den single-aktuelle aarhusianske jazzgruppe, der senere i år udkommer med deres debutalbum. Bandet ledes af den iransk-danske sangerinde Samara Bahrami, som synger og fortæller fra alle verdens hjørner og sprog. Sammen med sig har hun de garvede og yderst velspillende herrer på hhv. guitar og bas, Morten Haugshøj og Mathias Gregersen.

Kl. 12 - 17: Café Mvh tilbyder iransk inspireret vegetarisk mad. 

Cafeen er en mobil og forkortet udgave af Cafe Mors Varme Hænder der normalt bor i Tingbjerg Kulturhus. Cafeen drives af frivillige kvinder fra mange forskellige verdensdele, med madglæde til fælles.

Vi glæder os til at se dig!

Støttet af Selskabet for Børnelitteratur, IBBY, Danmark, Østerbropuljen, BUPL